FRANÇAIS

Nous désignons sous le nom de Couronne d’Aragon un conglomérat de territoires qui, sur des cohésions territoriales enracinées dans les évolutions du haut Moyen Âge, ont donné naissance, au bas Moyen Âge central, à une entité politique spécifique en Méditerranée. Celle-ci, plurielle et diverse, qui est devenue un des modèles européens des monarchies mixtes, avec ses institutions permettant la représentatitivé des corps sociaux, ses traits culturels facteurs de cohésion, son économie intégrée par les grands axes maritimes, et, par dessus tout, sa pluralité réunie sous une même couronne, celle des rois d’Aragon. L’originalité de cette articulation a conservé sa mémoire dans un dense réseau d’archives très variées et aux fonds très divers, qui exigent d’être explorées et analysées avec attention.

En effet, l’articulation postérieure de la société, et de la recherche historique elle-même, autour de la thématique des États-Nations, profondément enracinée depuis des siècles, a rendu difficile la compréhension d’entités telles que la Couronne d’Aragon, au point que ses institutions participatives ou les aspects entremêlés de sa culture ont pu être caractérisés comme des traits d’immaturité, selon des rigidités conceptuelles qui se sont imposées postérieurement.

Il convient dès lors d’ouvrir les voies de comparaison, de débat et de relations interdisciplinaires entre tous ceux qui, en histoire, histoire de l’art, philologie (littérature et langue), ou de tout autre point de vue, étudient différents ascpects ou régions de ce qui fut la Couronne d’Aragon.

L’Association d’Historiens de la Couronne d’Aragon (Societas Historicorum Coronae Aragonum, HISCOAR) vise à faciliter les relations et les échanges entre les chercheurs qui, situés partout dans le monde, se concentrent sur la recherche de la Couronne d’Aragon. Cela permettra daccroître la circulation des données d’interprétation et aussi réaffirmer avec rigueur ce que fut la Couronne d’Aragon.

La collaboration de diverses branches de travail et de géographies parfois dispersées permet d’améliorer les résultats d’objectifs de recherche plus proches qu’il n’y paraît parfois. HISCOAR résume les efforts de recherche pour trouver des stratégies communes en faveur de la recherche, favoriser les échanges et le travail interdisciplinaire, apporter aide et incitation à ouvrir de nouvelles voies de connaissances et, enfin, diffuser les différents domaines de travail.

C’est, en fin de compte, une aventure scientifique et amicale qui bénéficie de l’esprit constructif de partage d’illusions communes et, par conséquent, dans laquelle nous pouvons tous nous intégrer.

Aymat Catafau, Université de Perpignan Via Domitia

Pietro Corrao, Università degli Studi di Palermo

Charles Dalli, L-Università ta’ Malta

Fulvio  Delle Donne, Università degli Studi della Basilicata

Antoni Furió, Universitat de València

Luciano Gallinari, Istituto di Storia dell’Europa  Mediterranea- CNR Cagliari

Carlos Laliena, Universidad de  Zaragoza

Flocel  Sabaté, Universitat de Lleida

Eleni Sakellariou, University of Crete

Nada Zecevic, University of London

%d bloggers like this: